Ap. J.-C.

"Celui qui n'a pas étudié Byzance et nos textes sacrés ne mérite pas le nom de Grec". 

    Dans le monde, une publicité pour le roman de Vassilis Alexakis, "Ap. J.-C." , qui reprend une phrase de Michel Déon pour le Figaro littéraire : "Le lecteur éprouve le rare bonheur de croire que ce roman a été écrit pour lui et avec lui." Il ne croit pas si bien dire Michel Déon. Ne pouvons nous aussi nous interroger au fil de cette lecture fabuleuse, sur cette république, la nôtre, peuplée d'église, sur cette éducation laïque de parents encore catholiques, de mères "pieuses" et contrariées par le fait de parler d'autres choses !? Observer ici où là bas nos Dieux antiques décapités et trouver ici et là quelques pensées des seuls hommes libres que l'Histoire est connue, les présocratiques... Quel voyage ! Un retour en Grèce où Byzance a tout changé, où avec les siècles un sanctuaire fortifié et bien singulier s'est érigé sur un mont, Athos. Allez essayez la saint Nicolas s'est terminée, on est après J.-C., après sa mère aussi, "déesse" du mont Athos... C'est brillant, "intéressant" comme on dit familièrement, presque une enquête ou l'on ajoute à chaque page de nouveaux motifs, pièces ou quelques pensées. Il y est question de quelque chose de structurant. C'est pourquoi Michel Déon en dit ainsi son effet. On est un peu Grec nous aussi sans aucun doute. Ne peut-on on parfois pas en effet souvent nous faire cette remarque à nous même constatant que notre pays a autant de ports : "Il est facile de quitter la Grèce". Pour ceux qui seraient les plus rétifs, un bandeau depuis peu certifie ce roman : grand prix du roman de l'Académie française, n'est-ce pas rassurant !? Et comme "Les mots étrangers" du même auteur ne semble pas bien connu autour de moi ; du même auteur, je vous invite aussi par ce livre, à pratiquer avec Vassilis Alexakis, une langue africaine, peu parlée mais vous verrez ça marche, à chaque page, vous progressez !