Faribole !

    C'est une traduction. C'est une surprise. Je n'imaginais jamais un jour défendre un livre de la production de l'édition Le ballon. Comme quoi... Je suis assez séduit par ce dragon tout feu tout flamme au crayon de couleur, rouge, orange, flamboyant. Du matin au soir, son agenda est bien chargé car il a une maman comme les enfants. Au jardin, il crache des flammmes. Au coiffeur, plus sage, il corrige cette mèche très sage et incongrue qui orne son front de gentil dragon. Ils font tout ensemble. Pendant le ménage, les bras de l'aspirateur en font un ennemi coriace et idéal, sans doute un chevalier armé, et pas un aspirateur en fait. Pendant la sieste le poil ou le feu, se calme. Pendant la toilette, il redevient tout rose. "C'est bien simple : on fait tout ensemble. Sauf... La chasse aux chats. Elle n'aime pas ça !". On devine très vite bien sur que ce dragon n'en n'est pas un. Vous savez comme ils sont, bouillonants de vie et parfois sont spider-man, gloups, super lapin, lanceur de boules de flamme ou  pompier hystérique. Pour certains, c'est un dragon qui sommeille en eux tout feu tout flamme et mignon. Ils sont le fruit de leur imagination et avec ce dragon crayonné comme l'aurait un enfant, Monika Hamulak trouve une manière sympathique de nous rappeler ce genre d'histoire. C'est dans la collection Faribole, "Smonia" et donc au Ballon...